Monday, February 12, 2007

Charming snake charmers

Hey, this'll shock ya..
So-called "Liberal" mainstream media misinformation supports neo-con agenda:

An Associated Press story being carried at reasserts the falsehood that Iranian President "Ahmadinejad has said Israel should be wiped off the map".

This translation has been proven to be inaccurate but is still widely parroted nonetheless.


Correct translation from the grown ups....

The full quote translated directly to English:

"The Imam said this regime occupying Jerusalem must vanish from the page of time".

Word by word translation:

Imam (Khomeini) ghoft (said) een (this) rezhim-e (regime) ishghalgar-e (occupying) qods (Jerusalem) bayad (must) az safheh-ye ruzgar (from page of time) mahv shavad (vanish from).

Even the usually non-propaganda spouting was pushing the 'wipin the map' angle. tsk tsk. Bad war-monger agenda pushin f*cks, stop it. Remember what happened when all you lot went along with the US Govt's trash talk about Iraq?

Boom-ba-ding! Hundreds of thousands dead. Whoops.